Tag Archives: Uk

Colonialismo carcerario: il progetto della Gran Bretagna per costruire un’ala in una prigione in Nigeria

Posted on 21/04/2018 by hurriya

Traduzione da: Corporate watch Il governo britannico ha recentemente annunciato l’intenzione di costruire una nuova ala in una prigione in Nigeria. L’ala da 112 posti sarebbe stata costruita nella prigione di massima sicurezza di Kirikiri ad Apapa, nello Stato di … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere, dalle Galere | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Colonialismo carcerario: il progetto della Gran Bretagna per costruire un’ala in una prigione in Nigeria

UK – Deportazione di una donna trans a rischio di violenze e stupri in Thailandia.

Posted on 16/04/2018 by hurriya

Traduzione da: Pink News  Una donna transgender reclusa nel centro di detenzione per migranti di Yarl’s Wood, che racconta di essere entrata in UK tramite una rete di trafficanti sessuali, sarà deportata in Thailandia in queste ore, verso una “situazione … Continue reading →

Posted in dalle Galere | Tagged , , , | Commenti disabilitati su UK – Deportazione di una donna trans a rischio di violenze e stupri in Thailandia.

UK – Prima morte del 2017 nel centro di detenzione per immigrati a Morton Hall.

Posted on 13/01/2017 by hurriya

Articolo tradotto da unitycentreglasgow.org Appena un mese dopo le due morti nei centri di detenzione per immigrati ( Morton Hall 2  e Colnbrook 1) del dicembre 2016, un’altra morte si è verificata a Morton Hall. Questa volta per suicidio, avvenuto … Continue reading →

Posted in dalle Galere | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su UK – Prima morte del 2017 nel centro di detenzione per immigrati a Morton Hall.

UK – Protesta all’ambasciata bulgara a Londra, in solidarietà con la rivolta di Harmanli

Posted on 09/12/2016 by hurriya

Traduzione da Rabble. La notte scorsa, 15-20 persone si sono organizzate con un breve preavviso per interrompere il placido scorrere di un evento all’ambasciata bulgara nella zona d’élite di Kensington, in solidarietà con la recente rivolta nel campo di concentramento … Continue reading →

Posted in dalle Galere | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su UK – Protesta all’ambasciata bulgara a Londra, in solidarietà con la rivolta di Harmanli

Londra – Sulla retata a Soho e Chinatown contro chi lavora nell’industria del sesso

Posted on 22/10/2016 by hurriya

Abbiamo tradotto il comunicato di SWOU riguardo un rastrellamento avvenuto a Londra giovedì scorso, contro chi lavora nell’industria del sesso a Soho e Chinatown. La retata ha portato all’arresto di 18 persone e alla reclusione di 12 donne nei centri … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere | Tagged , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Londra – Sulla retata a Soho e Chinatown contro chi lavora nell’industria del sesso

Calais – Il Regno Unito nel silenzio generale investe 80milioni di sterline per la privatizzazione della sicurezza dei confini

Posted on 13/09/2016 by hurriya

Traduzione da Calais Migrant Solidarity Mentre i piani del Regno Unito per la “grande muraglia di Calais” vengono sbattuti in prima pagina, un ben più grande accordo è passato sotto silenzio: lo stanziamento di 80 milioni di sterline per la … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Calais – Il Regno Unito nel silenzio generale investe 80milioni di sterline per la privatizzazione della sicurezza dei confini

UK – Respinta retata anti-migranti a Deptford, furgone razzista distrutto

Posted on 21/06/2016 by hurriya

Fonte: rabble.org.uk Lo scorso lunedì pomeriggio, il quartiere di Deptford, a sud-est di Londra, ha respinto il team retate dell’ufficio Immigrazione degli Affari Interni. I bulletti degli Affari Interni, a quanto si dice, erano stati avvistati diverse volte nelle settimane … Continue reading →

Posted in General | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su UK – Respinta retata anti-migranti a Deptford, furgone razzista distrutto

Da Roma a Calais

Posted on 24/01/2016 by hurriya

Riceviamo e pubblichiamo. Ricordiamo che per scriverci potete farlo ad hurriya[at]autistici.org “Sapendo la situazione a Calais e le resistenze contro gli attacchi dei fascisti e della polizia, abbiamo pensato di visitare un ufficio di alcuni tra i diretti responsabili. Le … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Da Roma a Calais

Parigi, Londra, Bruxelles, Evros, Dungavel: in lotta contro frontiere e centri detenzione

Posted on 23/10/2015 by hurriya

Una settimana di mobilitazione in varie città europee contro le frontiere, i centri di detenzione e le espulsioni, per la libertà di circolazione e insediamento per tutte e tutti. Traduciamo di seguito alcuni passaggi dalle convocazioni di queste manifestazioni. Londra … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere, dalle Galere | Tagged , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Parigi, Londra, Bruxelles, Evros, Dungavel: in lotta contro frontiere e centri detenzione

Compassione e carità non cambieranno il sistema. Distruggiamo ciò che ci distrugge.

Posted on 09/09/2015 by hurriya

Abbiamo tradotto questi due testi che vi proponiamo, dopo aver passato l’estate intera a pubblicare notizie riguardo le lotte delle persone migranti, interrogandoci sull’efficacia della diffusione di queste notizie nel suscitare solidarietà e complicità attiva. I testi riportano punti di … Continue reading →

Posted in dalle Frontiere, dalle Galere | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Compassione e carità non cambieranno il sistema. Distruggiamo ciò che ci distrugge.